در دنیای تو ساعت چند است؟/چشمه-گیلگمش

در دنیای تو ساعت چند است؟” اولین فیلم بلند صفی یزدانیان با هنرنمایی لیلا حاتمی و علی مصفا است. کتاب پیش رو دربردارنده ی گفتگوی مجید اسلامی با کارگردان درباره ی فیلم، نوشته ها و بحث هایی پیرامون آن و فیلم نامه ی کامل این اثر عاشقانه ی کلاسیک است.

گزیده ای از کتاب

فرهاد مارا میان بازی کردن و نکردنش، شوخی و جدی اش گاهی در تعلیق نگه می دارد. فعل بازی کردن را صرف می کند اما تمام عشقش جدی است. نگه داشتن چمدان پر از خیال و رازش، اسباب خوشی و جدی است. رویای ابر ساختنش جدی است. آن کاغذهای کرم رنگی که دور چیزهایش می بندد جدی است. فرهاد اگرهم بازی می کند جدی بازی می کند. یک حرکت دوار میان دو وضعیتی که از بیرون غیر قابل تشخیص و از درون تنها زیستن در حال و هوای عشقی است که تمامش می ارزد. بازی کردن هایش در ساحت واقعیت است که اگر نبود، ادامه نمی داد. برای همین برای کسانی که از یک منظر واقعیت او را می بینند مرز شوخی و جدی نامعلوم است